Κυριακή, 30 Ιουνίου 2013

ΕΞΑΝΤΑΣ - EL SISTEMA - ΣΩΖΟΝΤΑΣ ΖΩΕΣ (ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ)




 Αναδημοσιεύουμε από τον ιστότοπο του ΕΞΑΝΤΑ τη περίληψη του εξαιρετικού  ντοκιμαντέρ  "EL SISTEMA- ΣΩΖΟΝΤΑΣ ΖΩΕΣ", ξεκινώντας με αυτόν τον τρόπο το αφιέρωμα του ιστολογίου μας στις ταινίες- ντοκιμαντέρ που αφορούν τη Λατινική Αμερική. Η ταινία προβλήθηκε για πρώτη φορά στις 30 Ιανουαρίου του 2013 στη ΝΕΤ.


πηγή: ΕΞΑΝΤΑΣ

Ένα απόγευμα του 1975 σ’ ένα γκαράζ του Καράκας της Βενεζουέλας, ο 36χρονος τότε καθηγητής μουσικής και οικονομολόγος José Antonio Abreu ξεκίνησε μια σταυροφορία που φαινόταν απολύτως ουτοπική. Να σώσει όσα περισσότερα παιδιά μπορεί από τη φτώχεια, τους δρόμους και την εγκληματικότητα, μαθαίνοντάς τους, δωρεάν, κλασσική μουσική και κάνοντάς τα μέλη μιας κλασσικής συμφωνικής ορχήστρας.

"Τίποτα σαν την πρώτη πρόβα", αναπολεί ο μαέστρος Abreu, 74 ετών σήμερα."Είναι η στιγμή που θυμάμαι με μεγαλύτερο πάθος. Τα υπόλοιπα ήταν μια μεγάλη καθημερινή συγκίνηση".

Σε εκείνη την πρώτη πρόβα ήρθαν μόλις 11 παιδιά. Όμως ο σπόρος είχε πέσει ήδη στο χώμα, γεννώντας αυτό που θα έμενε παγκοσμίως γνωστό ως EL SISTEMA (Το Σύστημα). Ένα όργανο Παιδείας, αλλά και ταυτόχρονα ένα όπλο κατά της φτώχειας. Ένα εργαλείο κοινωνικής αλλαγής. Μια απόπειρα να αλλάξει ο κόσμος μέσω της μουσικής!

ΒΑΣΙΚΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Σενάριο, Σκηνοθεσία, Επιτόπια Έρευνα: Γιώργος Αυγερόπουλος / Διεύθυνση Φωτογραφίας: Βασίλης Μουρίκης / Οργάνωση & Διεύθυνση Παραγωγής: Αναστασία Σκουμπρή / Συντονισμός Έρευνας: Γεωργία Ανάγνου / Έρευνα: Μανώλης Φυλακτίδης / Μοντάζ: Βασίλης Μάγκος, Άννα Πρόκου / Μια παραγωγή της Small Planet για τη ΝΕΤ © 2011 – 2012




"Φτώχεια δεν είναι μόνο η έλλειψη τροφής και στέγης. Φτώχεια είναι το να αισθάνεσαι Κανένας, το να στερείσαι ταυτότητας. Η μουσική, το να είσαι πρωταγωνιστής σε μια ορχήστρα, το να παίζεις, να τραγουδάς, δημιουργεί στο παιδί μια αυτοεκτίμηση, μια υγιή και ωραία περηφάνια που το βγάζει από τη φτώχεια. Γιατί το παιδί με το που παίρνει το μουσικό του όργανο, παύει αμέσως να είναι φτωχό. Ένα παιδί με ένα βιολί δεν είναι φτωχό! Γιατί το βιολί το οδηγεί σε ένα δρόμο αυξανόμενου πνευματικού πλούτου."

Jose Antonio Abreu

Ιδρυτής του EL SISTEMA



Οι παραγκουπόλεις του Καράκας θεωρούνται και όχι άδικα ως ένα από τα πιο επικίνδυνα μέρη του κόσμου. Οι δείκτες εγκληματικότητας έχουν εκτοξευθεί, ξεπερνώντας κατά πολύ τα θύματα από τον πόλεμο των καρτέλ στο Μεξικό, ακόμα και τους θανάτους αμάχων στο Ιράκ. Στην Βενεζουέλα των 27 εκατομμυρίων κατοίκων δολοφονήθηκαν το 2012, 21.692 άνθρωποι, δηλαδή ένας άνθρωπος κάθε μισή ώρα, κάτι που αναγάγει το φαινόμενο ως το σημαντικότερο πρόβλημα που θα πρέπει να αντιμετωπίσει η κυβέρνηση Τσάβες.


"Μουσική είναι η κίνηση του ήχου για να φτάσει στην ψυχή και να της διδάξει την αρετή", Πλάτωνας




Σε αυτό το δύσκολο και εχθρικό περιβάλλον, όπου πρόχειρα σπίτια από τούβλα και ελενίτ λαμπιρίζουν στο ήλιο, σε μια τεράστια έκταση όσο φτάνει το μάτι περικυκλώνοντας το Καράκας από άκρη σε άκρη, ζουν περίπου 3,8 εκατομμύρια άνθρωποι, δηλαδή σχεδόν ο μισός πληθυσμός της πρωτεύουσας. Και παρόλο που η φτώχεια από το 1999 που ανέλαβε ο Τσάβες μειώθηκε σημαντικά, υπάρχουν ακόμα πολλοί που προσπαθούν να επιβιώσουν εδώ, με δύο δολάρια τη μέρα. Είναι λοιπόν αναπάντεχο αν όχι αντιφατικό, να ακούς μέσα απ' τα δαιδαλώδη στενά να αντηχούν, μελωδίες του Τσαικόφσκι, του Μάλερ και του Μπετόβεν, παιγμένες με πάθος από παιδιά δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Καθισμένα το ένα δίπλα στο άλλο σε πολυμελείς συμφωνικές ορχήστρες εκφράζουν με νότες αυτό που οι λέξεις απέτυχαν να πουν.

"Όταν παίζω, ξεχνώ τα πάντα και βρίσκομαι σε άλλο κόσμο", λέει η 13χρονη Κίσμπερ που σπουδάζει βιολί και ζει στην Πετάρε, μια από τις μεγαλύτερες παραγκουπόλεις της Λατινικής Αμερικής, με πληθυσμό 1,5 εκατομμύριο κατοίκους. Οι γονείς της τρέμουν κάθε φορά που βγαίνει από το σπίτι. Οι πυροβολισμοί είναι συχνοί και στην γωνία του σπιτιού τους σκοτώθηκε ένας άνθρωπος. "Ξεκαθάρισμα λογαριασμών", είπαν οι αστυνομικοί. "Τα ξεχνώ όλα αυτά. Το μόνο που με νοιάζει είναι να γίνω μια πολύ καλή βιολίστρια και να καταφέρω να κάνω τ’ άλλα παιδιά να καταλάβουν ότι ναι, είναι εφικτό! Όχι δηλαδή ότι, επειδή είμαι από μια φτωχογειτονιά, θα πρέπει να’ μια για πάντα φτωχή! Εγώ ξέρω ότι με τη μουσική και το βιολί μου θα προχωρήσω μπροστά".


Σχεδόν τέσσερις δεκαετίες μετά την ίδρυσή του το 1975, το Σύστημα του Χοσέ Αντόνιο Αμπρέου έχει εξαπλωθεί σε όλη την Βενεζουέλα, ακόμη και στις απομονωμένες τροπικές περιοχές. Όλες οι κυβερνήσεις που πέρασαν από τη χώρα στήριξαν το πρόγραμμα κατανοώντας την κοινωνική συνεισφορά του. Επί Τσάβες, η υποστήριξη απογειώθηκε, φτάνοντας τα 65 εκατομμύρια δολάρια τον χρόνο.



Του Άνχελ, του έκλεψαν την τρομπέτα καθώς επέστρεφε σπίτι του στην Πετάρε. 16 χρόνων, προσπάθησε να αντισταθεί σε δύο οπλισμένους κακοποιούς που θα μπορούσαν να τον είχαν σκοτώσει. "Με άρχισαν στις μπουνιές και μου πήραν το όργανο. Πηγαίνουν και τα πουλάνε για λίγα μπολίβαρες. Φοβάμαι πως θα μου το ξανακάνουν, αλλά εγώ πρέπει να συγκεντρωθώ στη μελέτη μου και την ορχήστρα". Ο Άνχελ τα απογεύματα βγαίνει και παίζει στη γειτονιά κομμάτια του Τσαικόφσκι. "Όλοι εδώ τον εκτιμούν και τον προσέχουν πολύ", λέει η μάνα του η Άνχελα, μετανάστης από την Κολομβία που ήρθε στην Βενεζουέλα για μια καλύτερη ζωή. "Λένε πως βγάζει ασπροπρόσωπη τη γειτονιά. Και μακάρι να τα καταφέρει, να φύγει από δω γιατί ζούμε άσχημα".

Λίγο πιο μακριά στο ίδιο "μπάριο" ζει η Μαγιέλα, 16 ετών, που παίζει βιολοντσέλο. "Πηγαίνουμε με μια βιόλα, ένα βιολοντσέλο και ένα βιολί στα σχολεία της γειτονιάς και κάνουμε ένα μικρό κονσέρτο. Και προσελκύουμε περισσότερα παιδιά στο El Sistema, που θα μπορούσαν να είναι στους δρόμους και να κάνουν διάφορα. Και αυτό είναι καλό για την κοινωνία μας".

Η μητέρα της κάθεται και την ακούει όταν παίζει. Δακρύζει. "Μας δόθηκε κάτι στο οποίο φαινόταν πως δεν είχαμε δικαίωμα!", λέει.

Οι ιστορίες παιδιών που σώθηκαν χάρις στην μουσική είναι αμέτρητες. Ο Λενάρ Ακόστα στα 12 του χρόνια είχε ήδη εγκαταλείψει το σπίτι του. Έκλεβε και έπαιρνε ναρκωτικά, μέχρι την στιγμή που συνελήφθη και οδηγήθηκε στο αναμορφωτήριο. "Εκεί ήρθαν κάποιοι του El Sistema και μου πρότειναν να παίξω μουσική. Εγώ νόμιζα πως με κορόιδευαν", θυμάται ο Λενάρ. "Ήθελα να παίξω τρομπέτα, αλλά δεν υπήρχε τρομπέτα. Το μόνο που είχε απομείνει ήταν ένα κλαρινέτο. Και το πήρα". Σήμερα, στα 36 του, ο Λενάρ είναι κλαρινετίστας με διεθνή καριέρα, έχει σπουδάσει οργανοποιία πνευστών με υποτροφία στη Γερμανία και είναι διευθυντής του μουσικού σχολείου Los Choros του El Sistema, το οποίο λειτουργεί στον ίδιο χώρο, εκεί όπου βρισκόταν κάποτε το αναμορφωτήριο στο οποίο ήταν κρατούμενος.

"Το Σύστημα δεν θέλει να φτιάξει μουσικούς, όπως πολλοί νομίζουν, αλλά να σώσει παιδιά και να φτιάξει νέους πολίτες για την χώρα, καλύτερους πολίτες για τη χώρα", επισημαίνει ο Εδουάρδο Μέντεζ, διευθυντής του Ελ Σιστέμα. "Το Σύστημα ψάχνει να μετατρέψει τον άνθρωπο, να του δώσει αξίες, εργαλεία, να κρατήσει τα παιδιά και τους νέους μακριά από τους δρόμους, να τους απασχολήσει γεμίζοντάς τους με γνώση. Και φυσικά αυτό μεταφράζεται σε όφελος για τους γύρω του, για τις κοινότητες. Γιατί, με το που θα μετατρέψεις ένα παιδί, αυτό το μήνυμα επίσης φτάνει και στην οικογένεια. Και η οικογένεια ενσωματώνεται στο πρόγραμμα, έρχονται στις συναυλίες. Καλούν τους γείτονες, καλούν το ξάδελφο, το θείο, είναι περήφανοι που βλέπουν το παιδί τους να παίζει".

"Η μουσική, επειδή είναι αόρατη, έχει την δυνατότητα να εισχωρεί στην ψυχή", λέει ο μαέστρος Abreu, θυμίζοντάς μου τη ρήση του Πλάτωνα. "Αλλά όχι μόνο στην ψυχή του ατόμου, αλλά και στην συλλογική ψυχή", προσθέτει.

Θυμάται πόσο δύσκολο ήταν να μετατρέψεις την κλασσική μουσική σε κάτι δημοφιλές για μαζική κατανάλωση. "Σήμερα, οι συναυλίες στη Βενεζουέλα είναι παντού γεμάτες, και όσο πιο ταπεινή η γειτονιά, τόσο μεγαλύτερος ο σεβασμός όσων παραβρίσκονται στη συναυλία. Πάντα έλεγα και εξακολουθώ να το λέω ότι η κουλτούρα για τους φτωχούς δεν μπορεί να είναι μια φτωχή κουλτούρα. Γι’ αυτό τα παιδιά και οι νέοι στο Σύστημά μας, αξίζουν τα καλύτερα μουσικά όργανα, τους καλύτερους δασκάλους και τις καλύτερες υποδομές. Ενώ όσο πιο φτωχοί είναι, τόσο πιο αντάξιοι σε αυτά τα μεγάλα, τα υψηλά επίπεδα ποιότητας".

Σχεδόν τέσσερις δεκαετίες μετά την ίδρυσή του το 1975, το Σύστημα του Χοσέ Αντόνιο Αμπρέου έχει εξαπλωθεί σε όλη την Βενεζουέλα, ακόμη και στις απομονωμένες τροπικές περιοχές. Όλες οι κυβερνήσεις που πέρασαν από τη χώρα στήριξαν το πρόγραμμα κατανοώντας την κοινωνική συνεισφορά του. Επί Τσάβες, η υποστήριξη απογειώθηκε, φτάνοντας τα 65 εκατομμύρια δολάρια τον χρόνο.


Η παιδεία είναι το ισχυρότερο όπλο με τον οποίο μπορείς ν’ αλλάξεις τον κόσμο", Νέλσον Μαντέλα




Τα 11 παιδιά που εμφανίστηκαν στην πρώτη πρόβα έχουν γίνει 370.000 και προέρχονται κυρίως από τα φτωχά στρώματα του λαού. Φοιτούν σε 285 μουσικά σχολεία, τα οποία ονομάζονται "Πυρήνες". Στους Πυρήνες λειτουργούν 285 παιδικές και νεανικές συμφωνικές ορχήστρες, ενώ έχουν σχηματιστεί επίσης και 30 επαγγελματικές. Έχουν δημιουργηθεί 5.620 θέσεις εργασίας.

Τα παιδιά εγγράφονται στους πυρήνες και δηλώνουν τι όργανο θα ήθελαν να παίξουν. Το όργανο τους δίδεται δωρεάν. Οι γονείς έχουν την υποχρέωση να πληρώνουν μόλις €5 τον χρόνο ως συμμετοχή. Και εδώ αρχίζουν οι διαφορές με το κλασσικό σύστημα μουσικής εκπαίδευσης που έχουμε συνηθίσει. Ο μαθητής δεν διδάσκεται μόνος του. Βρίσκεται ενταγμένος μέσα σε μια μεγάλη συμφωνική ορχήστρα. Μαθαίνει παίζοντας. "Αυτό επιτρέπει", όπως εξηγεί ο διευθυντής του Συστήματος κ. Μέντεζ "να δημιουργηθεί, πρώτον ένα αίσθημα ευθύνης, ότι αν δεν παίξω καλά, θα πάρω στο λαιμό μου και όλους τους άλλους. Και δεύτερον, ένας υγιής ανταγωνισμός, ότι αφού ο διπλανός μου μπορεί να το κάνει, μπορώ να το κάνω και ‘γω. Με την παραδοσιακή μέθοδο, για να φτάσεις να παίξεις ένα έργο του Μάλερ με μια ορχήστρα, πρέπει να μελετήσεις πάρα πολλά χρόνια, πριν να έχεις την ευκαιρία να καθίσεις να παίξεις. Εδώ όχι. Εδώ 3 - 4 ετών παίζεις την πρώτη του Μπετόβεν, την τέταρτη και τη πέμπτη του Τσαικόφσκι, οποιοδήποτε έργο υψηλού επιπέδου και σπουδαιότητας, στα εφτά, οκτώ ή δέκα σου χρόνια το κάνεις".

Το El Sistema έχει αναδείξει μουσικούς παγκόσμιας κλάσης, ενώ μαέστροι διεθνούς κύρους από την Ευρώπη και τις ΗΠΑ ταξιδεύουν στην Βενεζουέλα για να διευθύνουν 17χρονα και 18χρονα ταλέντα. Η Συμφωνική Ορχήστρα Σιμόν Μπολίβαρ, η ναυαρχίδα του El Sistema, θεωρείται μια από τις 10 καλύτερες συμφωνικές στον κόσμο, κατατάσσοντας τη χώρα ανάμεσα στις μεγάλες μουσικές δυνάμεις του πλανήτη. Έχει εξαχθεί σχεδόν σε όλη τη Λατινική Αμερική, την Αυστραλία, την Ευρώπη (Γερμανία, Ιταλία, Μεγ. Βρετανία (Σκοτία), Σουηδία, Νορβηγία, Τουρκία, Φιλανδία, Δανία), και την Ασία (Νότια Κορέα, Ιαπωνία, Κίνα). Αλλά το σημαντικότερο είναι πως έχει σώσει δεκάδες παιδιά από την μιζέρια.

Ρωτώ τον μαέτρο Abreu αν πιστεύει πως έχει πετύχει τους αρχικούς του στόχους. "Όχι" μου απαντά. "Είμαστε στο δρόμο για να τους πετύχουμε. Μας λείπει ακόμη πολύς δρόμος... Για μένα, μόλις αρχίζουμε..."

δείτε τη ταινία στον ιστότοπο του ΕΞΑΝΤΑ

οι υπογραμμίσεις δικές μας

Γραπτά κείμενα του Τσε Γκεβάρα συμπεριλήφθησαν στα ντοκουμέντα παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO



Πηγή: guevaristas.net via Prensa Rebelde

Συλλογή 431 γραπτών κειμένων του Ερνέστο Τσε Γκεβάρα την περίοδο 1928-1967, έγινε δεκτή από την UNESCO ώστε να συμπεριληφθεί στο πρόγραμμα International Memory of the World Register. Η Κουβανική Εθνική Επιτροπή που μετέχει στην UNESCO εξέφρασε την ικανοποίηση της για την αποδοχή της συλλογής γραπτών κειμένων του Τσε στα ντοκουμέντα παγκόσμιας κληρονομιάς.


Η Επιτροπή αναφέρει πως η πράξη της UNESCO ουσιαστικά αναγνωρίζει την συμβολή του Τσε Γκεβάρα στη λατινοαμερικάνικη και παγκόσμια επαναστατική σκέψη, κάτι που τον έχει καταστήσει σε διεθνές σύμβολο ελευθερίας και διεθνισμού.


Σημειώνεται ότι το πρόγραμμα “Memory of the World Register”, που ιδρύθηκε το 1992, αποτελεί πρωτοβουλία της UNESCO με σκοπό την προφύλαξη και διάδοση σημαντικών εγγράφων πολιτικής, φιλοσοφικής και φιλολογικής αξίας. Προς αυτήν την κατεύθυνση το πρόγραμμα συμπεριλαμβάνει κείμενα-ντοκουμέντα απ’ όλο τον κόσμο ώστε να διαφυλαχθούν από τη λήθη και την καταστροφή.

Παρασκευή, 28 Ιουνίου 2013

Στους πέντε οι νεκροί στη Βραζιλία, συνεχίζονται οι διαδηλώσεις





πηγή teleSur



Οι διαμαρτυρίες συνεχίζονται στο Ρίο, λίγο μετά το κάλεσμα διαφορετικών κοινωνικών οργανώσεων να ακολουθήσουν τις κινητοποιήσει και παρότι προηγήθηκε   κάλεσμα σε διάλογο από τη πρόεδρο Dilma Rousseff, σε εθνικό επίπεδο, στις 21 του περασμένου Ιούνη.

Ο αριθμός των νεκρών κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων στη χώρα αυτή τη Πέμπτη ανέβηκε στους πέντε, ένας νεαρός Βραζιλιάνος, στο Belo Horizonte, υπέκυψε τελικά στα σοβαρά τραύματά του. Ο νεκρός ονομάζεται Douglas Henrique de Oliveira, ήταν 21 ετών, σκοτώθηκε αφού έπεσε από ένα οδόφραγμα.


Αυτό είναι το πέμπτο θύμα από την αρχή των συγκρούσεων( στις 6 Ιουνίου στο Σάο Πάολο), η απογοήτευση από την αύξηση της τιμής στα μέσα μεταφοράς αλλά και άλλα κυβερνητικά μέτρα όπως η αύξηση των δημοσίων εξόδων για τη πραγματοποίηση του παγκοσμίου ποδοσφαίρου (Mundial) το 2014 υπήρξαν οι αφορμές.


Οι διαδηλώσεις άρχισαν να μετατρέπονται σε βίαια εξέγερση και εξαπλώθηκαν σε μεγάλο μέρος της χώρας. Αυτές οι διαμαρτυρίες που αναδύθηκαν κυρίως, στις πόλεις της Βραζιλίας και στο Ρίο, κυρίως στα νοτιοανατολικά της χώρας, κατάφεραν να μην περάσει το μέτρο, και τα εισιτήρια να επιστρέψουν στις κανονικές τους τιμές.
Η πρόεδρος της Βραζιλίας Dilma Rousseff, με δηλώσεις της σε εθνική εμβέλεια στις 21 Ιουνίου κάλεσε να επικρατήσει ηρεμία και να πάψουν οι βίαιες εκδηλώσεις κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων.


Παρ' όλα αυτά, τα κοινωνικά δίκτυα της Βραζιλίας συνέχισαν να καλούν κόσμο να συμμετάσχει στις διαδηλώσεις για να υποστηρίξει τα κοινωνικά του αιτήματα, παρά το κάλεσμα σε διάλογο από τη πρόεδρο της χώρας.

Πέμπτη, 27 Ιουνίου 2013

Η αντιπολίτευση της Βενεζουέλας σχεδιάζει πραξικόπημα με τη στήριξη των ΗΠΑ, στο φως τα σχέδια για αποσταθεροποίηση ( photos & video)




πηγή telesur

Ο υπεύθυνος τύπου του Ενωμένου Σοσιαλιστικού Κόμματος της Βενεζουέλας, Jorge Rodríguez, και ο υπουργός Επικοινωνίας και Πληροφοριών, Ernesto Villegas, μέσω συνέντευξη τύπου παρουσίασαν ηχητικό ντοκουμέντο που φέρνει στο φως τα σχέδια για πραξικόπημα με τη στήριξη των ΗΠΑ.


Το Ενωμένο Σοσιαλιστικό Κόμμα της Βενεζουέλας ( PSUV) παρουσίασε αυτή τη Τετάρτη τα στοιχεία που αποδεικνύουν ότι ο γενικός γραμματέας της αντιπολίτευσης ( MUD), Ramón Guillermo Aveledo, συναντήθηκε με αντιπροσώπους των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και κατέληξαν πως ο μόνος τρόπος για να “ξεμπερδέψουν” με τη κυβέρνηση Μαδούρο, είναι να προκαλέσουν μία κρίση.


Ο υπεύθυνος τύπου του σοσιαλιστικού κόμματος, Jorge Rodríguez και ο υπουργός επικοινωνίας και πληροφόρησης της Βενεζουέλας, Ernesto Villegas, έφεραν στο φως ένα ηχητικό ντοκουμέντο όπου η βουλευτής της δεξιάς της Βενεζουέλας, María Corina Machado, συμμετέχει σε μία συζήτηση με τον ιστοριογράφο Germán Carrera Damas, και υποστηρίζει πως υπήρξε συνάντηση από την πλευρά του προέδρου της αντιπολίτευσης με την φοιτητική ηγεσία με σκοπό να παρθούν μέτρα για αποσταθεροποίηση του κλίματος.

Οι ρίζες του μίσους – του Κορνήλιου Καστοριάδη


Castoriadis infront of the fire place
via: Εποχή via Eagainst
Υπάρχουν δύο ψυχικές εκφράσεις του μίσους: το μίσος για τον άλλο και το μίσος για τον εαυτό μας, το οποίο συχνά δεν παρουσιάζεται ως τέτοιο. Αλλά πρέπει να καταλάβουμε ότι και τα δυο έχουν κοινή ρίζα, την άρνηση της ψυχικής μονάδας να δεχθεί αυτό που για την ίδια είναι ξένο. Η οντολογική αυτή διάρθρωση του ανθρώπου επιβάλλει αξεπέραστους εξαναγκασμούς σε κάθε κοινωνική οργάνωση και σε κάθε πολιτικό πλάνο. Καταδικάζει αμετάκλητα κάθε ιδέα για μία«διαφανή» κοινωνία, κάθε πολιτικό πλάνο που αποσκοπεί στην άμεση οικουμενική συμφιλίωση.
Κατά τη διαδικασία κοινωνικοποίησης, οι δύο διαστάσεις του μίσους χαλιναγωγούνται σε σημαντικό βαθμό, τουλάχιστον όσον αφορά τις πιο δραματικές εκδηλώσεις τους. Εν μέρει αυτό επιτυγχάνεται μέσω του μόνιμου αντιπερισπασμού που ασκείται στην καταστροφική τάση από τους «εποικοδομητικούς» κοινωνικούς σκοπούς – την εκμετάλλευση της φύσης, τον συναγωνισμό διαφόρων ειδών (τις «ειρηνικές» αγωνιστικές δραστηριότητες, όπως ο αθλητισμός, τον οικονομικό ή πολιτικό ανταγωνισμό, κτλ). Όλες αυτές οι διέξοδοι κατευθύνουν ένα μέρος του μίσους και της«διαθέσιμης» καταστροφικής ενέργειας, αλλά όχι το σύνολο τους.
Το κομμάτι του μίσους και της καταστροφικότητας που απομένει φυλάσσεται σε μία δεξαμενή έτοιμη να μετατραπεί σε καταστροφικές δραστηριότητες, σχηματοποιημένες και θεσμοθετημένες, που στρέφονται εναντίον άλλων ομάδων – δηλαδή να μετατραπεί σε πόλεμο. Αυτό δεν σημαίνει ότι το ψυχικό μίσος είναι η «αιτία» του πολέμου. Αλλά το μίσος είναι, αναμφίβολα, ένας όρος, όχι μόνο απαραίτητος αλλά και ουσιαστικός, του πόλεμοι».

Τετάρτη, 26 Ιουνίου 2013

Γιατί έφυγε ο Τσε απ’ την Κούβα;




Η απόφαση του Ερνέστο Τσε Γκεβάρα να εγκαταλείψει την Κούβα το 1965, προκειμένου να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην προσπάθεια δημιουργίας αντάρτικου αγώνα στο Κονγκό, αποτελεί μια απ’ τις πλέον πολυσυζητημένες φάσεις της ζωής του αργεντίνου επαναστάτη. Η αναχώρηση του Τσε απ’ την Κούβα προσφέρθηκε για πλήθος συνωμοσιολογικών θεωριών γύρω απ’ το “γιατί” και “πως” πήρε αυτήν την απόφαση ο Γκεβάρα. Μέχρι και σήμερα άλλωστε συνεχίζουν να υπάρχουν διάφορες θεωρίες οι οποίες – άλλοτε εκ του πονηρού και άλλοτε από αφέλεια και άγνοια – αναδεικνύουν περίεργες σκοτεινές συνωμοσίες.


Η πιο διαδεδομένη θεωρία συνωμοσίας αναφορικά με το θέμα αυτό σχετίζεται με την παρέμβαση του σοβιετικού παράγοντα – πως η ομιλία του Γκεβάρα στο Αλγέρι, το 1965, προκάλεσε την σφοδρή αντίδραση της ηγεσίας της ΕΣΣΔ η οποία και απαίτησε από τον Κάστρο την απομάκρυνση του Τσε απ’ την κουβανική κυβέρνηση. Στο γαλλικόντοκυμαντέρ “Le Journal de Bolivie”, παραγωγής 1994, αναφέρεται πως η κριτική του Τσε απέναντι στην σοβιετική εξωτερική πολιτική αποτέλεσε το έναυσμα για την απομάκρυνση του από την Κούβα.

Αυτή η άποψη υποστηρίζει ότι κατά την επιστροφή του Γκεβάρα στην Αβάνα από το Αλγέρι, όπου μετείχε στην Αφρο-Ασιατική Σύνοδο, ο Τσε ενημερώνεται πως οι σοβιετικοί διαμαρτυρήθηκαν επίσημα για την κριτική που άσκησε στη Μόσχα. Μετά από συνάντηση που είχαν Γκεβάρα και Κάστρο, ο Τσε αποφάσισε να παραιτηθεί απ’ τη θέση του υπουργού Βιομηχανίας, υποστηρίζει το ντοκυμαντέρ – μια άποψη ιδιαίτερα διαδεδομένη, η οποία όμως ουδέποτε έχει επιβεβαιωθεί. Άλλη θεωρία συνομωσίας – πλήρως αστήρικτη και ανεπιβεβαίωτη – θέλει τον Φιντέλ Κάστρο να έχει όχι απλώς διαφωνίες με τον Τσε σε πολιτικό επίπεδο, αλλά να προσπαθεί να τον “ξεφορτωθεί” φοβούμενος την υψηλή δημοτικότητα του αργεντίνου!

Στις 16 Γενάρη 1966, ο Φιντέλ Κάστρο αναφέρθηκε σε αυτές τις θεωρίες συνωμοσίες που, ειδικά εκείνη την εποχή, ακούγονταν ολοένα και περισσότερο. Άλλωστε, διάφορα δυτικά ΜΜΕ έγραφαν τα πιο απίστευτα πράγματα για την “εξαφάνιση του Τσε” – απ’ το ότι κρατούνταν σε κουβανική φυλακή μέχρι του ότι είχε πεθάνει εξόριστος στον Άγιο Δομίνικο. Μιλώντας στο κλείσιμο της Τριηπειρωτικής Συνδιάσκεψης στην Αβάνα ο Φιντέλ καταφέρθηκε τόσο εναντίον των Ιμπεριαλιστικών συνομωσιών όσο και όσων αριστερών υιοθετούσαν τις ψευδολογίες που εκπορεύονταν από κέντρα των ΗΠΑ. Στο κομμάτι της ομιλίας που ακολουθεί, ο Κάστρο καταφέρεται ενάντια στις – ψευδεπίγραφες όπως αποδείχτηκε – κατηγορίες που εξαπέλυαν εκείνη την εποχή εναντίον της κουβανικής επαναστατικής κυβέρνησης λατινοαμερικάνοι τροτσκιστές και πολιτικοί εκπρόσωποι της 4ης Διεθνούς, πάντα σε σχέση με την τύχη του Τσε.

POR UMA FRENTE ÚNICA ANTIFASCISTA EM DEFESA DE NOSSAS BANDEIRAS - IN DEFENSE OF THE RIGHT TO DEMONSTRATE AND PARTY ORGANIZATION


FOR AN ANTI-FASCIST FRONT IN DEFENCE OF OUR BANNERS

The right is hunting and expelling
the left of the manifestations
For an anti-fascist front to defeat the
handling of mass protests by right!





If depended on traditional mass organisations (trade unions, federations, Central associations and trade unions) and Vanguards (opportunistic, and centrist parties), the mass movement that nationalized in recent days would not exist. The first are mainly co-opted by the federal Government, the latter are polarized by the PT or the right opposition (PSDB, DEM, PPS), STF, etc. The current demonstrations were born of a deep and growing popular dissatisfaction that has drop d ´ water the brutal police repression against protests by reducing the price of tickets and the free pass in collective transport. Without doubt the movement was born spontaneously and this was his initial force. But what until this third week of June was the strength of the movement, the semi spontaneous youth rebellion, begins to reveal his weakness.



The ideological reaction that gained momentum since the capitalist restoration in the USSR and Eastern Europe, the popular rejection of legitimate parties left opportunists, Lula and Dilma Governments integrated, and the very fact that the ideas and prejudices are the dominant ideas of the ruling class favor the capitalization of popular dissatisfaction by antipartyism and by reactionary nationalist cross-dressed right, ethics in politics, etc. With the help of the great reactionary media, that there is already some years attempts to win the middle classes and create artificial street demonstrations "against the monthly allowance", now if camouflages of protester and raises the head inside of the protests and begins hunting and expelling the leftist militancy of the acts.


IN DEFENSE OF THE RIGHT TO DEMONSTRATE AND PARTY ORGANIZATION



As aggravating, the character horizontalist, semi-autonomous of its direction, the movement by the free pass, allows easily the infiltration and the right-wing fascist movement assault that need to expel the left of its manifestations to best handle them. The flags and attacks militants of PCO, PCR, PSTU that we have seen recently in the national TV network are an example of what we are saying. In this way, the revolucionarism anti-party fascism burgeons. In a practical way but empirical, the demonstrations of the day 17/6, the LC held a front of action with the PCO against right and police departed. But this type of front is not sufficient, it is necessary to plan our defense, organizing it from a House of organizations claim the working class by a single band of anti-fascist action with full political independence and freedom of mutual criticism between its participants. To do so, call the PSOL, PSTU, PCB, OCP, PCR, READ, MEPR, AND, TPOR, ASS, O.C. critical Weapon, LOI, NATE, LPM, LM, CL, LQB, LBI, RR, ... for the establishment of sessions to organize our unity of action in defense of our flags, symbols and instructions of the physical integrity of each member and organization in mass demonstrations.


Σάββατο, 22 Ιουνίου 2013

“Ανασχηματίζονται” για να συνεχίσουν την επίθεση στον κόσμο της εργασίας




Ο ανασχηματισμός, της εναπομείνουσας κυβέρνησης, μετά την “ηρωική έξοδο” Κουβέλη, αποτελεί μέθοδο, αρτιότερης οργάνωσης της ταξικής επίθεσης στον κόσμο της εργασίας. Οι Σαμαράς και Βενιζέλος, απελευθερωμένοι πια από κάθε “αριστερή ενοχή” ετοιμάζονται να δώσουν το τελειωτικό χτύπημα στους εργαζόμενους, καθώς η ΕΡΤ αποτελεί μόνο ένα κομμάτι ενός συνολικού σχεδίου, εκχώρησης σε ιδιωτικά κεφάλαια του συνόλου της δημόσιας περιουσίας.

Άλλωστε το ιδιώνυμο που θεσπίστηκε, για την ΕΡΤ, θα έχει διαχρονική εφαρμογή, σε ¨φιλέτα¨του δημοσίου τομέα που θα δοθούν σε εξευτελιστική τιμή σε ιδιωτικά συμφέροντα που θα αναλάβουν το “θεάρεστο έργο” της ανάκαμψης της ελληνικής οικονομίας. Πρόκειται για μια εξέλιξη που συνδέεται άμεσα με τον σχεδιασμό μερίδων του ελληνικού κεφαλαίου που σε αγαστή συνεργασία με ηγεμονικά κομμάτια του ευρωπαϊκού καπιταλισμού, προωθούν την πλήρη υποταγή, κοινωνικά , πολιτικά και οικονομικά των εργαζόμενων στην Ελλάδα.

Πιθανότατα σε αυτό τον σχεδιασμό, δεν χώραγε η ΔΗΜΑΡ του Κουβέλη, καθώς προσπάθησε να παίξει πολιτικά παιχνίδια , εξαιρετικά μεγαλύτερα από το πολιτικό της “μπόι”, δεδομένου ότι αποπειράθηκε να πλιατσικολογήσει, ότι έχει απομείνει από το ΠΑΣΟΚ, διεκδικώντας την ηγεμονία στον χώρο της ελληνικής σοσιαλδημοκρατίας. Αναμένοντας ταυτόχρονα να υποδεχθεί κομμάτια που θα αποκολλούνται από τον ΣΥΡΙΖΑ, όσο αυτός θα απομακρύνεται από την προοπτική της κυβερνητικής εξουσίας. Ένας σχεδιασμός, που κατέληξε σε πολιτικό φιάσκο, καθώς ο Κουβέλης, ελάχιστα κατανόησε την ιστορική ικανότητα των αστικών μηχανισμών να συνθλίβουν, κάθε τάση που προσπαθεί να αναρριχηθεί εντός ενός συμπαγούς αστικού πολιτικού συστήματος που δεν ανέχεται ούτε ήσσονος σημασίας παραφωνίες, όπως αυτή της ΔΗΜΑΡ. Ειδικά σε περίοδο καπιταλιστικής κρίσης που ο πόλεμος στο εσωτερικό του αστικού μπλοκ εξουσίας λαμβάνει τον χαρακτήρα ωμού και “αιμοσταγούς” πολιτικού ανταγωνισμού για την τελική επιβίωση.

Παρασκευή, 21 Ιουνίου 2013

Βίλμα Εσπίν - Φλογερό σύμβολο της Κουβανικής Επανάστασης


Φλογερό σύμβολο της Επανάστασης, πιστή μέχρι τέλους στα ιδανικά του σοσιαλισμού, μια εξαιρετική γυναίκα που αγωνίστηκε για τις υψηλότερες ανθρωπιστικές αξίες, τη χειραφέτηση της γυναίκας και αφιέρωσε τη δημιουργικότητα και ολόκληρη τη ζωή της στον Κουβανικό λαό. 

Αυτή ήταν η Βίλμα Εσπίν (7 Απριλίου, 1930 - 18 Ιουνίου 2007) η ηγετική μορφή του αντάρτικου και της Κουβανικής Επανάστασης και επίσης η σύζυγος του Ραούλ Κάστρο.




Τετάρτη, 19 Ιουνίου 2013

ΕΡΤ: Της έριξαν «μαύρο» από το Μνημόνιο 1. Του Νίκου Μπογιόπουλου



Ολα ήταν προσχεδιασμένα, προκαθορισμένα, προμελετημένα και προσυμφωνημένα.


Το ΠΑΣΟΚ που υπέγραψε το πρώτο Μνημόνιο, και όλα τα Μνημόνια, η ΝΔ που υπέγραψε τα επόμενα Μνημόνια και συμφώνησε αναδρομικά με το πρώτο (σ.σ.: είδαμε όλοι τον κ. Σαμαρά να αναφωνεί εκείνο το περίφημο «ουδείς αναμάρτητος» κάνοντας την αυτοκριτική του που δεν το ψήφισε), η ΔΗΜΑΡπου συγκυβερνά με τους προηγούμενους συμβάλλοντας σαν «Αριστερά της ευθύνης» που είναι στην προώθηση της πολιτικής των Μνημονίων, έχουν προδιαγράψει τη διάλυση των πάντων. Η ΕΡΤ ήταν μόνο η αρχή.

Τρίτη, 18 Ιουνίου 2013

Χέρμπερτ Μαρκούζε: εκλεπτυσμένη και ωμή σκλαβιά


Oι περισσότεροι άνθρωποι δεν μπορούν πια ούτε να φανταστούν, με τή στενή έννοια, έναν κόσμο με ποιοτικά διαφορετικό λόγο και πράξη, μια και η κοινωνία καταπνίγει κάθε προσπάθεια αντίθεσης και καθορίζει τή φαντασία. Όσοι βρίσκονται στις ζώνες πείνας τής κοινωνίας τής αφθονίας γίνονται αντικείμενα τόσο κτηνώδικης μεταχείρισης που αναβιώνει τά μεσαιωνικά βασανιστήρια και μερικά άλλα πιο πρόσφατα. Όσο για τούς άλλους, λιγότερο απόκληρους, η κοινωνία απαντά στην ανάγκη τους για ελευθερία ικανοποιώντας ανάγκες που κάνουν υποφερτή κι ίσως ανυποψίαστη τή σκλαβιά.
H μηχανοποιημένη εργασία, που στο μεγαλύτερο μέρος της αποτελείται από αυτόματες και μισοαυτόματες αντιδράσεις, είναι πάντα μια απασχόληση που σκεπάζει ολόκληρη τή ζωή, είναι πάντα μια εξαντλητική, αποκτηνωτική, απάνθρωπη σκλαβιά. Aυτή η μορφή υποδούλωσης «ανώτερης ποιότητας» δεν διαφέρει ουσιαστικά απ’ αυτή που ασκείται πάνω στη δακτυλογράφο, πάνω στον τραπεζικό υπάλληλο, πάνω στον πωλητή και στην πωλήτρια που συνέχεια είναι στο πόδι, πάνω στον εκφωνητή τής τηλεόρασης. Η ισοπέδωση, η ρουτίνα, εξομοιώνουν τίς παραγωγικές με τίς μη παραγωγικές εργασίες. Ο προλετάριος τών περασμένων εποχών τού καπιταλισμού ήταν πραγματικά τό ζώο που κάλυπτε με τή δουλειά τού κορμιού του τίς ανάγκες και τίς πολυτέλειες τής ζωής, ενώ αυτός ζούσε μέσ’ στην ταπεινοσύνη και τή φτώχεια. Ήταν έτσι μια «ζωντανή» άρνηση τής κοινωνίας του. Αντίθετα, ο εργάτης τών προχωρημένων τμημάτων τής τεχνολογικής κοινωνίας, αισθάνεται πολύ λιγότερο τήν ανάγκη αυτής τής άρνησης. Όπως κι όλα τά άλλα ανθρώπινα αντικείμενα τού κοινωνικού καταμερισμού τής εργασίας, βρίσκεται σε μια πορεία ενσωμάτωσης στην τεχνολογική κοινωνία. Στους τομείς με μεγαλύτερο βαθμό αυτοματισμού, ένα είδος τεχνολογικής κοινότητας συνενώνει τά άτομα στη δουλειά τους. Η μηχανή μοιάζει να επιβάλλει στους χειριστές της έναν υπνωτικό ρυθμό.
H μηχανική διαδικασία μέσα στον τεχνολογικό κόσμο καταστρέφει ό,τι μυστικό και κρυφό έχει η ελευθερία, συνενώνει δουλειά και σεξουαλικότητα σ’ έναν αυτόματο και ασυνείδητο ρυθμικό αυτοματισμό. Oι δούλοι τού βιομηχανικού πολιτισμού μπορεί να είναι εκλεπτυσμένοι δούλοι, αλλά είναι δούλοι, γιατί η δουλεία δεν ορίζεται «από τήν υποταγή, ούτε από τή σκληρή δουλειά, αλλά απ’ τή μεταβολή τού ανθρώπου σε εργαλείο κι από τή μετατροπή του σε πράγμα» (Φρανσουά Περρού, 1958). Η καθαρή μορφή σκλαβιάς είναι να υπάρχει σαν εργαλείο, σαν πράγμα. Ακόμη κι αν τό πράγμα είναι έμψυχο, αν διαλέγει μόνο του τήν υλική και πνευματική του τροφή, ακόμη κι αν δεν καταλαβαίνει ότι είναι ένα πράγμα, ακόμη κι αν είναι όμορφο, καθαρό, ζωηρό, δεν παύει να είναι υποδουλωμένο.
(Από το συνέδριο “Διαλεκτικές της Απελευθέρωσης” – “Dialectics of Liberation”, Λονδίνο 1967)
Via: Escrasez L’ Infame via Eagainst.com

Δευτέρα, 17 Ιουνίου 2013

Τσε Γκεβάρα: Η φλόγα της επανάστασης θα καίει για πάντα






Με αφορμή τα 85 χρόνια από τη γέννηση του Επαναστάτη.
Ήταν 14 Ιούνη 1928 στην κωμόπολη Ροσάριο της Αργεντινής. Ένα ταξί κινούμενο με ιλλιγγιώδη ταχύτητα μεταφέρει τον Ερνέστο Γκεβάρα Λιντς και την ετοιμόγεννη σύζυγο του, Σέλια ντε λα Σέρνα σε σπίτι συγγενών τους. Εκεί θα δει για πρώτη φορά το φως της ημέρας ο μικρός Ερνέστο Γκεβάρα ντε λα Σέρνα. Οι βασικοί σταθμοί της σύντομης, αλλά έντονης, ζωής του είναι λίγο έως πολύ γνωστοί – θα ήταν τετριμμένο και βαρετό να παραθέσουμε ξερά βιογραφικά στοιχεία για να τιμήσουμε τον σπουδαίο επαναστάτη. Αυτό που αξίζει να θυμηθούμε είναι οι αξίες με τις οποίες πορεύτηκε ο Γκεβάρα, για τις οποίες έδωσε και την ίδια του τη ζωή. Διότι είναι ακριβώς αυτές οι αξίες που σήμερα, ογδοντα πέντε χρόνια μετά τη γέννηση του, είναι εξαιρετικά επίκαιρες. Είναι αυτές οι αξίες, του επαναστατικού μαρξισμού-λενινισμού, που διατηρούν άσβηστη τη φλόγα της εικόνας του Τσε Γκεβάρα και όχι η ανάδειξη της μορφής του σε fashion icon του καπιταλιστικού μάρκετινγκ.

Άρης Βελουχιώτης ο αρχηγός των ατάκτων


Παρασκευή, 14 Ιουνίου 2013

13-6-2013 ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΦΙΛΗΣ ΣΤΗ ΒΟΥΛΗ

«Θάνατος και Αναγέννηση»: Μουσική Συμφωνία για τα 85 χρόνια απ’ τη γέννηση του Τσε






85 anos del nacimiento del Che Guevara




Μετά την πρεμιέρα της στη Γαλλία, η μουσική συμφωνία του αργεντίνου συνθέτη Χούλιο Σεζάρ Πάρδο που φέρει το όνομα «Θάνατος και Αναγέννηση» θα παρουσιαστεί την ερχόμενη Παρασκευή στην Σάντα Κλάρα.
Μιλώντας στο ειδησεογραφικό πρακτορείο Prensa Latina, o Πάρδο εξέφρασε την σημασία να παρουσιαστεί το μουσικό έργο στην Κούβα, την χώρα που ο Τσε αγάπησε τόσο και πολέμησε για την ανεξαρτησία της.

Τρίτη, 11 Ιουνίου 2013

Χούντα είναι, θα περάσει....;

Η κυβέρνηση ρίχνει το σήμα της ΕΡΤ τα μεσάνυχτα-Κόσμος συγκεντρώνεται έξω απο τα γραφεία της ΕΡΤ. ΜΑΤ και αστυνομία έξω απο τα γραφεία της ΕΡΤ στην Αθήνα και σε όλη την Ελλάδα.















Κλείνει τα μεσάνυχτα η ΕΡΤ - Αντιδράσεις από τους εργαζόμενους - Δήλωση Γ. Γκιόκα (VIDEO)



Το κλείσιμο της ΕΡΤ από τα μεσάνυχτα της Τρίτης ανακοίνωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Σίμος Κεδίκογλου σε δηλώσεις του το απόγευμα.

Αυτή την ώρα, οι εργαζόμενοι της ΕΡΤ, βρίσκονται συγκεντρωμένοι στο προαύλιο του ραδιομεγάρου της ΕΡΤ, ενώ μέσα στο κτήριο συνεδριάζει το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΣΗΕΑ, για να αποφασίσει την περεταίρω στάση της.

Την ίδια ώρα, στις εγκαταστάσεις της ΕΡΤ στην οδό Μουρούζη, έχουν σπεύσει αστυνομικές δυνάμεις και κλούβες των ΜΑΤ, απαγορεύοντας την είσοδο σε εργαζόμενους και δημοσιογράφους της ΕΡΤ.

Στο πλευρό των εργαζομένων στο Ραδιομέγαρο της ΕΡΤ βρίσκονται οι βουλευτές του ΚΚΕ Χρήστος Κατσώτης και Γιάννης Γκιόκας, ο οποίος εξέφρασε την στήριξη του ΚΚΕ, στους εργαζόμενους της ΕΡΤ, την καταδίκη του Κόμματος, για την απαράδεκτη και προκλητική απόφαση της κυβέρνησης να κλείσει την ΕΡΤ. ΤΟ ΚΚΕ, σημείωσε, είναι αντίθετο με κάθε μορφή συρρίκωνσης της ΕΡΤ, που θα οδηγήσει σε χιλιάδες απολύσεις. Ο Γιάννης Γκιόκας, απηύθυνε κάλεσμα σε όλους τους εργαζόμενους ανεξαρτήτως κλάδου, να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους στον αγώνα των εργαζόμενων της ΕΡΤ.

Τη συμπαράσταση του ΠΑΜΕ εκφράζει ο Γιάννης Πάσουλας αλλά και ο Παναγιώτης Ράμμος, μέλος του Δ.Σ. της ΕΣΗΕΑ εκ μέρους της Δημοσιογραφικής Αγωνιστικής Συνεργασίας.

Το ΠΑΜΕ Τύπου και ΜΜΕ, απευθύνει κάλεσμα στους εργαζόμενους του κλάδου, να συγκεντρωθούν στο ραδιομέγαρο της ΕΡΤ, σε ένδειξη συμπαράστασης στον αγώνα των εργαζομένων της.

Οι εργαζόμενοι της ΕΡΤ, καταγγέλλουν την απόφαση της συγκυβέρνησης, που με την Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου, έστρωσε το έδαφος για το κλείσιμο της ΕΡΤ.

Οι εργαζόμενοι κάνουν, παρέμβαση στο πρόγραμμα ενώ περιφρουρούν και τις εγκαταστάσεις, όπως δήλωσαν οι ίδιοι.

Καλούν όλους τους εργαζόμενους, όλων των κλάδων να εκφράσουν την αντίθεσή τους στην κατάργηση και τη συγχώνευση δημόσιων φορέων και οργανισμών.

Η δήλωση Κεδίκογλου

Πριν καλά καλά στεγνώσει το μελάνι της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως με την Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου για κατάργηση οργανισμών με υπουργική απόφαση και ο κυβερνητικός εκπρόσωπος - υπουργός Επικρατείας Σ. Κεδίκογλου ανακοίνωσε το κλείσιμο της ΕΡΤ, κατασυκοφαντώντας στη δημόσια δήλωσή του τους εργαζόμενους σ' αυτήν.

Ανακοίνωσε ότι στη θέση της θα δημιουργηθεί «ένας σύγχρονος, δημόσιος - αλλά όχι κρατικός, ούτε κομματικά ελεγχόμενος - Οργανισμός Ραδιοτηλεόρασης (...) το σχετικό νομοσχέδιο κατατίθεται αμέσως, ώστε να λειτουργήσει το ταχύτερο ο νέος φορέας». Σε ότι αφορά στους εργαζόμενους θα απολυθούν όλοι και «όσοι το επιθυμούν, θα μπορέσουν να υποβάλλουν αίτηση για να προσληφθούν στο νέο Οργανισμό Ραδιοτηλεόρασης», που εννοείται ότι δεν τους χωράει όλους, αφού «θα λειτουργήσει με πολύ λιγότερο προσωπικό» σύμφωνα με τον κυβερνητικό εκπρόσωπο.

Ο Σ. Κεδίκογλου σαν να πρόκειται για περαστικό απ' τη χώρα θυμήθηκε «τις ακριβές ιδιωτικές παραγωγές», το «κόστος των εξωτερικών μεταδόσεων», τους «δεκάδες σταθμούς τοπικούς σταθμούς που ουσιαστικά αναμεταδίδουν το κεντρικό πρόγραμμα» για να καταλήξει ότι η ΕΡΤ «έχει εξελιχθεί σε ένα σκάνδαλο»!

Σχόλιο του Γραφείου Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ.

Σε σχόλιό του το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ, αναφέρει: «Με την καταδικαστέα Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου η κυβέρνηση δρομολογεί την κατάργηση και τη συγχώνευση δημόσιων φορέων και οργανισμών με σοβαρές συνέπειες για το λαό. Ο κίνδυνος να κλείσει άμεσα η ΕΡΤ με βάση αυτό το τερατούργημα πρέπει να συναντήσει τη συνολική αντίθεση των εργαζομένων και όλου του λαού. Το ΚΚΕ εκφράζει την αλληλεγγύη του στους εργαζόμενους σε όλους τους δημόσιους οργανισμούς και στους εργαζόμενους της ΕΡΤ και τους καλεί να ορθώσουν ανάστημα και να συντονίσουν την πάλη τους με όλους τους εργαζόμενους».

Δήλωση του ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Δ. Κουτσούμπα για το κλείσιμο της ΕΡΤ.

Ανακοίνωση του ΠΑΜΕ

Ανακοίνωση εξέδωσε η Εκτελεστική Γραμματεία του ΠΑΜΕ για την πράξη νομοθετικού περιεχομένου.

Αναλυτικά η ανακοίνωση: «Η Εκτελεστική Γραμματεία του ΠΑΜΕ καταγγέλλει την κυβέρνηση που με την πράξη νομοθετικού περιεχομένου που αποφάσισε επιδιώκει το κλείσιμο δημόσιων οργανισμών και φορέων. Μεταξύ αυτών κινδυνεύει με κλείσιμο και η ΕΡΤ. Αποτέλεσμα αυτής της απαράδεκτης και αντεργατικής απόφασης θα είναι η απόλυση χιλιάδων εργαζομένων.

Το ΠΑΜΕ εκφράζει την αλληλεγγύη του στους εργαζόμενους της ΕΡΤ και σε όλων των δημόσιων φορέων. Να μην σκύψουν το κεφάλι. Να μην τρομοκρατηθούν. Να οργανώσουν τη πάλη τους, την αντίσταση τους απέναντι στην πολιτική που τους πετάει στο δρόμο και στον καιάδα της ανεργίας».



 Πηγή: 902 via Praxis

Δευτέρα, 10 Ιουνίου 2013

Νικόλας Άσιμος. Εγώ με τις Ιδέες μου....




Εγώ με τις ιδέες μου
κι εσείς με τα λεφτά σας,
νομίζω πως τα θέλετε μονά ζυγά δικά σας,
δε θέλω την κουβέντα σας
ούτε τη γνωριμιά σας.

Θα χτυπήσω εκεί που σας πονάει,
κανένα δε θα αφήσω εμένα να κερνάει.
θα με χρίσω ιππότη και τζεντάι
και άμα ξεμεθύσω
σας λέω και γκοντμπάι.

Και οι θεοί σαν πείθονται
εάν υπάρχει ανάγκα,
για πόλεμο δεν έκανα
ποτέ εγώ το μάγκα
και ούτε νεροπίστολο
δεν έχω στην παράγκα.

Θα τραβήξω το δρόμο μου όσο πάει
κανένα δε θα αφήσω
εμένα να κερνάει,
Θα απολύσω κι όποιον με περιγελάει,
χιλιάδες δυο αλήθειες
ο πόνος μου γεννάει.

Εγώ στα δίνω έτοιμα
κι εσύ τα θες δικά σου
λιγούρα που σε έδερνε
παρ’ όλα τα λεφτά σου
και ούτε στο νυχάκι μου
δε φτάνει η αφεντιά σου.

Δε σε παίρνει εμένα να κοιτάξεις
χωρίς καμιά ουσία εσύ
θα τα τινάξεις.
Είσαι θύμα του νόμου και της τάξης
δεν ξέρεις καν το λόγο
για να με υποτάξεις

Πέμπτη, 6 Ιουνίου 2013

The statement of the Turkish protesters (in 22 languages) #occupygezi #RESISTAKSIM



tumblr_inline_mnp1cxwBQZ1qz4rgp
EN: Attention! Turkish democracy needs you!
After a series of peaceful demonstrations for preserving a recreational area in Istanbul city center which is planned to demolished for the construction of a shopping mall, Turkish police attacked the protesters violently with tear gas and water cannon, directly targeting their faces and bodies. Dozens of protesters are hospitalized and access to the park is blocked without any legal basis. Turkish media, directly controlled by the government or have business and political ties with it, refuse to cover the incidents. Press agencies also blocked the information flow.
Please share this message for the world to become aware of the police state created by AKP of Recep Tayyip Erdoğan, which is often considered to be a model for other Middle Eastern countries. Turkish democracy expects your help. Thank you!
ES: Atención! La democracia turca les necesita!
Tras de una serie de manifestaciones pacíficas para proteger una zona verde recreacional en el centro de la ciudad de Estambul que está prevista para ser demolida para la construcción de un centro comercial, la policía turca atacó a los manifestantes, violentamente con gases lacrimógenos y cañones de agua a presión, apuntándoles directamente a las caras y los cuerpos. Decenas de manifestantes están heridos y el acceso al parque está bloqueado sin ninguna base legal. Los medios de comunicación turcos, controlados directamente por el gobierno o que tienen relaciones comerciales y políticas con el gobierno, evitan hablar de los incidentes. Las agencias de prensa, también, han bloqueado la circulación de información.
Por favor, comparte este mensaje para que el mundo este consciente del estado policial creado por AKP del Recep Tayyip Erdoğan, que a menudo está considerado como un modelo para los otros países de Oriente Medio. La democracia turca espera tu apoyo. Muchas gracias!
CT: Atenció! La democràcia turca us necessita!
Després d’una sèrie de manifestacions pacífiques per a protegir una àrea d’esbarjo al centre d’Istambul que està prevista per a ser demolida per a la construcció d’un centre comercial, la policia turca ha atacat als manifestants, violentament amb gasos lacrimògens i canons d’aigua a pressió, apuntant-los directament a les cares i als cossos. Desenes de manifestants estan ferits i l’accés al parc està bloquejat sense cap base legal. Els mitjans de comunicació turcs, controlats directament pel govern o que tenen relacions comercials i polítiques amb el govern, refusen parlar dels incidents. Les agències de premsa, també, han bloquejat la circulació d’informació.
Si us plau, compartiu aquest missatge per a que el món sigui conscient de l’estat policíac creat pel AKP del Recep Tayyip Erdoğan, que sovint està considerat com a un model per als altres països de l’Orient Mitjà. La democràcia turca espera el teu suport. Moltes gràcies!
FR: VOTRE ATTENTION SVP! LA DÉMOCRATIE TURQUE A BESOIN DE VOUS!
Suite à une manifestation pour la conservation d’un parc au sein du quartier central d’Istanbul qui est envisagé d’être démoli pour la construction d’un centre commercial, la police turque a lancé une attaque violente contre les manifestants pacifistes avec du gaz lacrymogène visé directement sur les corps et de l’eau à haute pression.
Des dizaines des manifestants sont hospitalisés et l’accès au parc est bloqué sans base légale.
Les médias turcs, qui sont directement contrôlés ou qui ont des liens politiques et économiques avec le gouvernement, refusent de traiter les incidents. Les agences de presse turques bloquent, également, la diffusion de l’information sur ces évènements.
SVP, diffusez ce message pour que le monde prenne conscience de l’État policier turc crée par l’AKP de Recep Tayyip Erdoğan, qui est souvent considéré comme un modèle exemplaire pour les pays du Moyen-Orient.
La démocratie turque attend votre soutien. Merci!
EL: ΠΡΟΣΟΧΗ!! Η Δημοκρατία στην Τουρκία σας χρειάζεται!
Μετά από μία σειρά από ειρηνικές διαμαρτυρίες με σκοπό τη διάσωση μίας περιοχής πρασίνου στο κέντρο της Κωνσταντινούπολης, η οποία πρόκειται να μετατραπεί σε εμπορικό κέντρο, η Τουρκική αστυνομία επιτέθηκε βίαια στους διαδηλωτές με δακρυγόνα και μηχανήματα εκτόξευσης νερού, στοχεύοντας κατευθείαν στα πρόσωπα και σώματα τους. Δεκάδες διαδηλωτές νοσηλεύονται ενώ η πρόσβαση στο πάρκο έχει αποκλειστεί, χωρίς καμία νομική βάση. Τα τούρκικα ΜΜΕ, τα οποία είτε ελέγχονται κατευθείαν από την κυβέρνηση, είτε έχουν επαγγελματικές και πολιτικές σχέσεις με αυτήν, αρνούνται να καλύψουν τα γεγονότα. Τα ειδησεογραφικά πρακτορεία έχουν επίσης αποκλείσει τη ροή πληροφοριών.
Παρακαλώ μοιραστείτε αυτό το μήνυμα για να λάβει γνώση ο κόσμος για το αστυνομοκρατούμενο κράτος που δημιουργήθηκε από το AKP του Ταγίπ Ερντογάν, σε μια χώρα η οποία συχνά θεωρείται μοντέλο για τις άλλες χώρες της Μέσης Ανατ0ολής.
Η Τουρκική δημοκρατία αναμένει τη βοήθειά σας. Σας ευχαριστούμε!
DE: Achtung! Die Türkische Demokratie braucht dich!
Nach einer Reihe von friedlichen Demonstrationen gegen die Abholzung von hunderten Bäumen für den Bau eines neuen Einkaufzentrums in einem zentralen Park in Istanbul hat die türkische Polizei die Protestierenden mit Tränengas und Wasserwerfer attackiert, dabei wurde direkt auf Gesicht und Körper gezielt.
Dutzende Demonstranten wurden ins Krankenhaus eingeliefert und der Zugang für den Park wurde ohne gesetzliche Grundlage blockiert. Türkische Medien, die direkt von der Regierung kontrolliert werden oder mit der Regierung wirtschaftliche und politische Beziehungen haben, lehnen es ab, über die Vorfälle zu berichten. Die Nachrichtenagenturen blockieren ebenfalls den Nachrichtenfluss.
Bitte teilen Sie diese Nachricht, damit die Welt sich dem Polizeistaat, der von Recep Tayyip Erdoğans AKP erschaffen und oft als Vorbild für andere nahöstliche Länder angesehen wurde, bewusst wird. Die türkische Demokratie erwartet Ihre Hilfe. Danke!
ND: Attentie! De Turkse democratie heeft jullie nodig!
Na een serie geweldloze demonstraties tegen het bouwen van een winkelcentrum in een recreatie-gebied, begon de Turkse politie met gewelddadige aanvallen op de demonstranten. Traangas en waterkanonnen werden direkt gericht op de lichamen en gezichten van het publiek. Tientallen demonstranten liggen nu gewond in het ziekenhuis. De toegang tot het park is geblokkeerd zonder legale gronden. De Turkse media, die ofwel onder regeringscontrole staat of er politieke- of financiële banden mee heeft, weigert over deze incidenten te berichten. Persagentschappen blokkeren de berichtgeving hierover eveneens.
Wij vragen U dit bericht zo veel mogelijk te delen zodat de hele wereld het ware gezicht kan zien van deze politiestaat, gecreëerd door het AKP van premier Erdogan die wordt gezien als model voor het Midden Oosten.
De Turkse democratie heeft Uw hulp nodig.
Dank U wel!!
IT – Attenzione! La democrazia Turca ha bisogno di voi! Dopo una serie di manifestazioni pacifiche in difesa di un’area verde pubblica nel cuore della città di Istanbul che l’amministrazione ha pianificato di demolire Pper lasciare spazio alla costruzione di un centro commerciale, la polizia turca ha attaccato violentemente i manifestanti con lancio di lacrimogeni egetti d’acqua dagli idranti, ad altezza duomo, direttamente in faccia e sui corpi dei manifestanti. Decine di manifestanti sono stati feriti e l’accesso al parco è bloccato senza alcuna giustificazione legale. I media turchi, direttamente controllati dal Governo o che con questo hanno relazioni commerciali e politiche, rifiutano di trasmettere notizie relative agli incidenti Anche le Agenzie di stampa hanno bloccato la circolazione di notizie.
Per favore, condividete questo messaggio affinché il mondo sia consapevole dello Stato di polizia creato dall’AKP del Primo Ministro Erdogan, spesso considerato un modello dagli altri Paesi del Medioriente. La democrazia Turca ha bisogno del vostro aiuto. Grazie!
SLO: Pozor! Turška demokracija te potrebuje!
Po seriji protestov za ohranitev prostora za rekreacijo v centru Istambula, katerega načrtujejo porušiti za izgradnjo trgovskega centra, je turška policija nasilno napadla protestnike s solzilcem in vodnimi topovi, s katerimi je ciljala njihova telesa in obraze. Desetine protestnikov je hospitaliziranih in dostop do parka je blokiran brez pravne podlage. Turški mediji, ki so direktno nadzorovan s strani vlade ali imajo poslovne in politične vezi z njo, ne pokrivajo teh incidentov. Tiskovne agencije ravno tako blokirajo tok informacij.
Prosim deli to sporočilo, da se bo svet zavedal policijske države, ki jo je ustvaril AKP Recepa Tayyipa Erdoğana, kateri se pogosto dojema kot model za druge bližnjo vzhodne države. Turška demokracija pričakuje tvojo pomoč. Hvala!
BG – Внимание! Турската демокрация се нуждае от теб!
След серия от мирни демонстрации за опазване на зелена площ в центъра на Истанбул, която е планирано ба бъде разрушена и на нейно място ба бъде издигнат мол. Турската полиция атакува протестиращите със сълзлив газ и водни оръдия, директно целейки се в лицата и телата им. Десетки протестиращи са хоспитализирани, а достъпа до парка е блокиран без всякакво правно основание. Турските медии, директно контролирани от правителството или в преки бизнес отношения с него, отказват на отразят ицидентите. Информационните агенции също блокират информационния поток.
Моля споделете това съобщение за да се разкрие полицейската държава създадена от AKP на Реджеб Тайип Ердоган, модел, който често е смятан за присъщ на страните от Близкия Изток. Турската демокрация очаква твоята помощ. Благодарим!
CRO: Pažnja! Turska demokracija vas treba!
Nakon niza mirnih prosvjeda za očuvanje rekreativnog područja u centru Istanbula, koje se planira srušiti radi izgradnje trgovačkog centra, turska policija nasilno je napala prosvjednike suzavcem i vodenim topovima, ciljajući izravno lica i tijela. Deseci prosvjednika su hospitalizirani, a pristup parku je blokiran bez ikakve zakonske osnove. Turski mediji, koji su pod izravnom kontrolom vlade ili s njom imaju poslovne i političke veze, odbijaju popratiti događaje. Novinske agencije blokiraju protok informacija.
Proširite ovu poruku svijetom kako bi svi postali svjesni policijske države koju je stvorila stranka AKP Recepa Tayyipa Erdoğana, a koja se često smatra modelom za druge bliskoistočne zemlje. Tuska demokracija treba vašu pomoć. Hvala vam!
RO: Atentie! Democratia din Turcia are nevoie de tine!
Dupa o serie de demonstratii pasnice pentru pastrarea unei zone recreationale in centrul orasului Istanbul ce este programata sa fie demolata pentru constructia unui mall, Politia Turca i-a atacat violent pe protestatari cu gaze lacrimogene si tunuri de apa, tintind direct la fata si la corp. Multi protestatari sunt spitalizati si accesul in parc este blocat fara vreun temei legal. Media turca, controlata direct de catre Guvern sau avand legaturi de afaceri sau politice cu acesta, refuza sa furnizeze informatii despre incidente. Agentiile de presa au blocat, de asemenea fluxul de informatii.
Va rugam sa raspanditi acest mesaj lumii pentru a deveni constienta de statul politienesc creat de AKP al lui Recep Tayyip Erdoğan, care este deseori considerat a fi un model pentru alte tari din estul mijlociu. Democratia turca asteapta ajutorul tau. Multumim!
RU: Внимание! Турецкая демократия нуждается в тебе!
После серии мирных демонстраций за сохранение зоны отдыха в центре города Стамбул, которую планируется снести для строительства торгового центра, турецкая полиция напала на протестующих с использованием слезоточивого газа и водометов, направленных непосредственно на лица и тела людей.
Десятки демонстрантов были госпитализированы и доступ к парку заблокирован без каких-либо законных оснований. Турецкие СМИ контролируются непосредственно правительством и имеют с ним деловые и политические связи, отказать публикации данных инцидентов. Информационные агентства также блокировали всю информацию, связанную с этим.
Пожалуйста, поделитесь этим сообщением со всем миром, чтобы стало известно о полицейском государстве созданном Реджеп Тайип Эрдоганом из партии AKP, которая часто рассматривается как модель для других стран Ближнего Востока. Турецкая демократия ожидает вашей помощи. Спасибо!
SE: Efter ett flertal fredliga demonstrationer för att bevara ett rekreationscenter i centrala Istanbul (som planeras att rivas för att bygga en shoppinggalleria) har turkiska polisen nu attackerat demonstranterna. Polisens attack har varit våldsam och de har använt både tårgas och vattenkanoner, riktade mot demonstranternas ansikten och kroppar. Dussintals demonstranter är på sjukhus och parken (rekreationscentret) är olagligt avspärrad. Turkiska media, antingen direkt kontrollerade av turkiska regeringen eller med ekonomiska och/eller politiska kopplingar med den, har vägrat att rapportera om händelserna. Olika pressoranisationer har också blockerat informationsflödet.
Dela denna information så att världen blir medveten om Recep Tayyip Erdoğans AKP:s (rättvise- och utvecklingspartiets) skapande av en polisstat! Hans modell anses ofta vara en förebild för andra mellanösternländer. Turkisk demokrati förväntar sig sig din hjälp! Tack!
FIN: Turkkilainen demokratia tarvitsee apuasi!
Istanbulin keskustassa järjestettiin rauhallisia mielenilmauksia puistoalueen säilyttämiseksi. Puiston tilalle on suunniteltu rakennettavan ostoskeskus. Turkin poliisi hyökkäsi väkivaltaisesti mielenosoittajien kimppuun kyynelkaasun avulla ja vesitykein tähdäten rauhallisia protestoijia suoraan kasvoihin ja vartaloihin. Kymmeniä protestoijia on joutunut sairaalaan ja puistoon pääseminen on estetty ilman mitään laillisia perusteita. Turkkilainen media, joka on joko hallituksen suorassa kontrollissa tai taloudellisin ja poliittisin sitein hallitukseen kytketty, kieltäytyy uutisoimasta tapahtumista. Mediatalot ovat myös tukkineet informaatiotulvan.
Jaa tätä viestiä, jotta maailma tulisi tietoiseksi pääministeri Recep Tayyip Erdoganin AKP-puolueen luomasta poliisivaltiosta, jota erheellisesti pidetään hyvänä esimerkkinä muille Lähi-idän valtioille. Turkkilainen demokratia tarvitsee sinun apuasi. Kiitos!
HU: Riadó! A török demokráciának szüksége van Rád!
Miután békés tüntetések zajlottak azért, hogy a polgárok megvédjék az egyik legutolsó pihenőterületet Isztambul belvárosában, amelyet a tervek szerint le akarnak dózerolni, hogy a helyébe bevásárlóközpont épüljön, a török rendőrség erőszakkal, gumibotokkal, könnygázzal és vízágyúkkal támadta a tüntetőket.
A rendőrök a tüntetők fejét, arcát és testét célozták. Tiltakozók tucatjai kerültek kórházba súlyos sérülésekkel, miközben a parkot kiürítették és lázárták – mindenféle jogalap nélkül. A török média, amely a kormány közvetlen kontrollja alatt áll (vagy üzleti szálak fűzik hozzá), megtagadta az eseményekről való tudósítást. A hírügynökségek meggátolják az információk áramlását.
Kérjük oszd meg ezt az üzenetet a világgal, hogy mindenki megtudja milyen rendőrállam épül ki a Recep Tayyip Erdoğan vezette AKP irányításával. Ezt az államot sokszor modellként említik a közel-keleti országok számára. A török demokrácia számít a segítségedre. Köszönjük!
СР: Пажња! Потребни сте демократији у Турској!
Након низа мирних демонстрација за очување рекреативног парка у центру Истанбула, који је планиран за рушење да би се на том месту изградио тржни центар, турска полиција је насилно напала демонстранте сузавцем и воденим топовима директно циљајући њихова лица и тела. Десетине демонтстраната су хоспитализовани а приступ парку је блокиран без икаквог правног основа. Турски медији директно контролисани од стране владе или они који имају пословне или политичке везе са њом, одбијају да извештавају о инциденту. Новинске агенције такође блокирају проток информација.
Молимо вас да поделите ову поруку са остатком света да постану свесни полицијске државе коју је створио Tурски премијер Реџеп Ердоган а која се често сматра моделом за друге земље Блиског Истока.
Турска демократија очекује вашу помоћ. Хвала!
UA: Увага! Турецька демократія потребує тебе!
Після серії мирних демонстрацій за збереження відпочинкової зони в центрі Станбулу, яку планують знести задля спорудження торгового центру, турецька поліція жорстоко атакувала протестуючих із застосуванням сльзогінного газу і водометів, цілячись в лиця та тіла. Десятки протестуючих госпіталізовано, доступ до парку заблокований без будь-яких легальних підстав. Турецькі медіа, які контрольовані правлінням, або мають бізнесові чи політичні зв’язки, відмовилися висвітлювати цю подію. Інформаційні агентства також зупинили потік інформації.
Будь ласка, поширте це повідомлення, щоб світ остерігався поліційної держави створеної партією AKP Рецепа Таїпа Ердожана (Recep Tayyip Erdoğan), яку часто вважають за модель для інших країн Близького Сходу. Турецька демократія чекає вашої допомоги. Дякуємо!
PT- Atenção! A democracia turca precisa de você!
Após uma série de manifestações pacíficas pela preservação de uma área recreativa no centro de Istambul, que ameaça ser demolida para a construção de um shopping center, a polícia turca atacou os manifestantes violentamente com gás lacrimogêneo e jatos de água, mirando diretamente no rosto e torso. Dúzias de manifestantes estão hospitalizados e o acesso ao parque foi bloqueado sem nenhum amparo legal. A mídia turca, privada e estatal, recusa-se a cobrir os incidentes. Agências de notícias também bloqueiam o fluxo de informação.
Por favor, compartilhe essa mensagem para que o mundo tome conhecimento do estado policia criado pela AKP (Partido da Justiça e Desenvolvimento) do Recep Tayyip Erdoğan, que é frequentemente considerado um modelo para países do oriente médio. A democracia turca conta com sua ajuda. Obrigado!
LV: Uzmanību! Turcijas demokrātijai vajadzīga Tava palīdzība!
Pēc vairākām miermīlīgām demonstrācijām, lai saglabātu Stambulas pilsētas centrā esošo atpūtas zonu, ko paredzēts iznīcināt, lai būvētu tirdzniecības centru, Turcijas policija nežēlīgi uzbruka protestētājiem ar asaru gāzi un ūdens lielgabaliem, tieši tēmējot uz cilvēku sejām un ķermeņiem. Dučiem protestētāju jau ir ievietoti slimnīcā, un piekļuve parkam ir slēgta – bez jelkāda likumiska pamatojuma. Turcijas mediji, kuri vai nu atrodas tiešā valdības kontrolē, vai ir piesaistīti tai ar biznesa un politiskām interesēm, atsakās ziņot par notiekošo. Arī preses aģentūras ir bloķējušas informācijas plūsmu.
Lūdzu, pārsūtiet šo ziņu, lai visa pasaule uzzinātu par to, ka Turcija, kas bieži tiek uzskatīta par citu Tuvo austrumu valstu paraugu, AKP (Taisnīguma un Attīstības Partijas) un premjerministra Recep Tayyip Erdoğan vadībā ir kļuvusi par policejisku valsti. Turcijas demokrātija gaida Tavu palīdzību. Paldies!
МК: Внимание! И требате на демократијата во Турција!
После серија мирни демонстрации за зачувување на рекреативниот парк во центарот на Истанбул, планиран за рушење, за на негово место да се изгради трговски центар, турската полиција насилно ги нападна демонстрантите со солзавец и водени топови, директно гаѓајки во нивните лица и тела. Десетици демонстранти се хоспитализирани, а пристапот до паркот е блокиран без правна основа. Турските медиуми, директно контролирани од владата или од оние кои имаат силни деловни и политички врски, одбиваат да известуваат за инцидентот. Информативните агенции, исто така, го блокираат протокот на информации.
Ве молиме да ја споделите поракава, за луѓето во цел свет да станат свесни за полициската држава која ја створи АКП, на чело со Реџеп Таип Ердоган, која често се смета за модел за другите земји од Блискиот Исток. Демократијата во Турција ја очекува вашата помош. Ви благодариме!
HE: שימו לב! הדמוקרטיה התורכית זקוקה לעזרתכם!
לאחר סדרת הפגנות לא אלימות שנועדו לשמר פארק באיסטנבול, שמתוכנן להריסה בכדי לבנות במקומו מרכז קניות, המשטרה התורכית תקפה באלימות את המפגינים בגז מדמיע ותותחי מים, מכוונת ישירות לגופם. עשרות מפגינים נפצעו, והגישה לפארק נמנעת ללא בסיס חוקי. התקשורת התורכית, הנשלטת ישירות ע”י השלטון ונמצאת בקשרים עסקיים עמו, מסרבת לסקר את האירועים. סוכנויות הידיעות חוסמות את העברת המידע.
שתפו בבקשה את ההודעה הזאת כדי שהעולם יהיה מודע למדינת המשטרה שרג’פ טאיפ ארדואן ו “מפלגת הצדק והפיתוח” האסלאמית (AKP) יצרו בתורכיה, הנחשבת למודל למדינות נוספות במזרח התיכון. הדמוקרטיה התורכית מצפה לעזרתך. תודה רבה!
AR: انتباه! الديمقراطية التركية يحتاجك!
بعد سلسلة من المظاهرات السلمية للحفاظ على منطقة ترفيهية في وسط مدينة اسطنبول والتي من المقرر أن هدمت لبناء مركز للتسوق، هاجمت الشرطة التركية المتظاهرين بعنف مع الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه، وتستهدف مباشرة وجوههم وأجسامهم. في المستشفى عشرات من المحتجين ومنعت الوصول إلى الحديقة دون أي أساس قانوني. وسائل الاعلام التركية، يتحكم فيها بصورة مباشرة من قبل الحكومة أو لديك الأعمال التجارية والعلاقات السياسية معها، ورفض لتغطية الحوادث. كما منعت وكالات أنباء تدفق المعلومات.
يرجى حصة هذه الرسالة للعالم أن تصبح على بينة من الدولة البوليسية التي أنشأتها حزب العدالة والتنمية برئاسة رجب طيب أردوغان، والتي تعتبر في كثير من الأحيان إلى أن تكون نموذجا لدول الشرق الأوسط الأخرى. الديمقراطية التركية تتوقع مساعدتكم. شكرا لك!
URDU: توجہ! ترک جمہوریت کو آپ کی ضرورت ہے!
مظاہرین نے ترکی میں تفریحی علاقے کے تحفظ کے لیے احتجاج کر رہے تھے. ترک پولیس نے آنسو گیس اور پانی تپ کے ساتھ مظاہرین پر حملہ کیا.
یہ ایک شاپنگ مال کی تعمیر کے لئے پارک تباہ کرنے کے منصوبوں کے بعد شروع ہوا.
انہوں نے براہ راست مظاہرین کے چہروں اور اداروں کو نشانہ بنایا.
مظاہرین درجن تعداد میں ہسپتال میں داخل کیا جا رہا ہے. پارک کسی قانونی بنیاد کے بغیر شہریوں کے لئے بلاک کیا جا رہا ہے.
ترک حکومت ذرائع ابلاغ کو کنٹرول کرتا ہے. ذرائع ابلاغ کے واقعات کا احاطہ کرنے سے انکار کر رہا ہے. پریس ایجنسیاں بھی معلومات کے بہاؤ کو بلاک کر رہے ہیں.
دنیا کے ساتھ اس پیغام کا اشتراک کریں.
رجب طیب ایردوان ترکی میں ایک ‘پولیس ریاست’ تخلیق کر رہا ہے.
مشرق وسطی کے ممالک وہ ایک پریرتا کے طور پر لیا جاتا ہے.
ترک جمہوریت کو آپ کی مدد کی توقع کر رہا ہے. آپ کا شکریہ!
via Eagainst